臉紅的思春期2022年4月的新專輯《Seoul》,其中的第一首收錄曲《美麗之物(아름다운 건)》。歌詞好像詩篇一樣美麗啊~「你對我說就是那樣,即使在那遠處也會發光的,非常珍貴」。
【中韓歌詞】臉紅的思春期(BOL4/볼빨간사춘기) - 美麗之物
作曲:安智煐,바닐라맨 (바닐라 어쿠스틱)
專輯:《Seoul》
아름다운 것은 대개 빛이 나지
美麗之物怎樣也會發光的
작은 틈 사이에 피어난 꽃처럼
就像在裂縫中綻開的花朵一樣
내겐 니가 그래
你對我說就是那樣
아주 먼 곳에서도 빛이 나
即使在那遠處也會發光的
너무 소중해
非常珍貴
놓치고 싶지 않은 그런 별인걸
是不想令人錯過的那顆星星
What make us beautiful
What make us wonderful
We need some love yeah with sugar
Anyways
사랑을 찾아 헤매이는 너
在尋找愛情的路上徘徊的你
스치는 모든 게 아름다워
擦身而過的所有事物都很美麗
내겐 니가 그래
你對我說就是那樣
아주 먼 곳에서도 빛이 나
即使在那遠處也會發光的
너무 소중해
非常珍貴
놓치고 싶지 않은 그런 별인걸
是不想令人錯過的那顆星星
What make us beautiful
What make us wonderful
We need some love yeah with sugar
Anyways
사랑을 찾아 헤매이는 너
在尋找愛情的路上徘徊的你
스치는 모든 게 아름다워
擦身而過的所有事物都很美麗
翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)
0 意見