【韓星新聞】是他為劉在錫戴上蚱蜢頭套！《劉QUIZ ON THE BLOCK》最新一集公開《Law School》金錫允導演是劉在錫恩人？
最初為劉在錫戴上蚱蜢頭套的《Law School》導演金錫允，於《劉QUIZ ON THE BLOCK》登場！
在5月5日下午播出的TvN綜藝節目《劉QUIZ ON THE BLOCK》（以下簡稱《劉QUIZ》）中，劉在石和曹世鎬迎來這位「人生的N週年」親愛的金PD。
當日的節目中，MC劉在錫作為「30周年嘉賓」進行了自我訪問，吸引觀眾的目光。1991年出道的劉在錫回顧了自己30年的演藝活動。
曾執導綜藝節目《自由宣言今天星期六》、《恐怖的空空噠》、電影《老小姐日記》、《朝鮮名偵探：高山烏頭花的秘密》、電視劇《錐子》、《Law School》等作品的金錫允導演，劉在石以兩人感恩的姻緣而進行了電話連線。
金PD說對劉在錫的第一印象是：「他很淘氣。未開機前沒什麼的，但一開機拍攝就表現得很好。」劉在石對金錫允PD說：「錫允哥真是我很感謝的人。」又指「是金錫允PD把我帶到綜藝節目之中，為我戴上蚱蜢頭套。」
由劉在錫無名時期就開始在一起的金PD表示：「在《自由宣言今天星期六》中進行單元「接下來的六十年」，因為那時與李輝才、姜虎東、南希錫相比沒太高知名度，所以叫他戴上了蚱蜢頭套。」
他接着說：「我比任何人都要快地目睹劉在錫那改變人生的瞬間。《致忘睡的你》單元播出後，反應逐漸增多，迴響還不錯。 當時如果不是名人的話，就不會被邀請上來演播室，但是當時邀請了劉在錫。錄製時看到觀衆席上的反應很好，產生了『這個可以了』的想法，就知道劉在錫的人生要改變了。」
劉在錫說：「金碩允導演在我快要放棄的時候，把我帶回綜藝節目之中。當時正演出的節目中，導演從金錫允PD換成了其他PD，因此我的角色被除掉了。雖然我說著沒關係，但之後哭得很慘，連這個小小的角色都不允許我繼續扮演，實在很不好受。但當時給我機會的人，正是金碩允PD。」向金PD傳遞感激之情。
原文標題：'유 퀴즈', '로스쿨' PD=유재석 은인 "메뚜기탈 씌웠다"[별별TV]
翻譯：熊貓編輯YM
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
生字：
- 은인 恩人
- 씌웠다 使戴上
- 자기님 親愛的（劉QUIZ的字 자기親愛的＋님尊稱）
- 자체 인터뷰 自我訪問
- 까불까불 調皮／ 淘氣
- 서글펐다 不好受
0 意見