【中韓歌詞】Rothy, HAEUN@4MEN - 不論在哪裡也好(어디라도 난 좋아/ Promenade)｜《給你宇宙》OST Part.2
由裴仁爀、盧正義、朴栖含主演搞笑浪漫 tvN 韓劇《給你宇宙》，第2首OST：由 Rothy, HAEUN@4MEN 主唱的《Promenade》。歌詞非常非常甜蜜呢～ [HAEUN@4MEN] 그냥 좋아 沒緣由地喜歡 너와 나 걷는 이 길이 你跟我一起走的這條路 네 향기가 내 볼에 스칠 때 當你的香氣 在我臉旁擦過時 서로의 문을 열고서 좀 더 다가가 打開彼此的門 再靠近一點點 감정들을 내게 보여 줘요 請給我看見 你的感情吧 [Rothy] 어쩌다가 이런 사이가 됐을까? 怎麼會成為這樣的關係呢？ 모른 척해도 이미 다 알고 있는 걸 即使裝不知道 也已經察覺到了 함께라서 새로워 다 우리 둘 사이 因為在一起 一切都很新鮮 我們的關係 나도 모르게 웃음만 나와 我也不知不覺地笑著 [Rothy]＋[HAEUN@4MEN] 어디라도 나는 좋아 不論在哪裏 我也喜歡 너와 함께면 말야 只要跟你在一起的話 어디든지 상관없어 不管哪裏 也沒關係 네가 있다면 말야 只要有你在 I Feel You I Need You I Feel You I Need You 어디라도 언제라도 不論哪裏 不論何時 너와 함께면 좋아 只要跟你在一起 都很喜歡 [Rothy] 집으로 돌아가는 回家的這條路 이 길이 너무 짧아 太短暫了呢 함께 나눈 문자에 互傳的訊息中 터져 나오는 웃음 爆笑的笑聲 [HAEUN@4MEN] 이런 게 행복인가 봐 看來 這就是幸福 이런 게 사랑인가 봐 看來 這就是愛情 I never felt like this I never felt like this 이 순간이 영원하길 希望這瞬間能永恆不變 [Rothy]＋[HAEUN@4MEN] 어쩌다가 이런 사이가 됐을까? 怎麼會成為這樣的關係呢？ 모른 척해도 이미 다 알고 있는 걸 即使裝不知道 也已經察覺到了 함께라서 새로워 다 우리 둘 사이 因為在一起 一切都很新鮮 我們的關係 나도 모르게 웃음만 나와 我也不知不覺地笑著 어디라도 나는 좋아 不論在哪裏 我也喜歡 너와 함께면 말야 只要跟你在一起的話 어디든지 상관없어 不管哪裏 也沒關係 네가 있다면 말야 只要有你在 I Feel You I Need You I Feel You I Need You 어디라도 언제라도 不論哪裏 不論何時 너와 함께면 좋아 只要跟你在一起 都很喜歡 [HAEUN@4MEN] 너와 나의 하모니가 你跟我的和聲 이 세상에 울려 퍼져 穿透這世界 [Rothy] 아름다운 선율이 美麗的旋律 귓가에 맴돌아 縈繞在耳邊 [Rothy]＋[HAEUN@4MEN] 거짓말이 아냐 난 我不是在說謊啊 어디라도 좋아 不論在哪裡也好啊 아무것도 필요 없어 我甚麼也不需要 네 손잡으면 말야 當我捉緊你手時 우리 발길 닿는 그곳 我們走過的地方 항상 천국이니까 便是天堂了啊 I Feel You I Need You I Feel You I Need You 어디라도 언제라도 不論哪裏 不論何時 너와 함께면 좋아 只要跟你在一起 都很喜歡 어디라도 난 좋아 不論在哪裡也喜歡 翻譯：熊貓編輯 Rothy（韓文：로시）是韓國女歌手，1999年5月6日出生，韓國仁川廣域市桂陽區出身。本名是金主喜（강주희，音譯）。高中畢業於韓林演藝藝術高等學校 實用音樂系。目前為 EGO GROUP 旗下的藝人，同公司還有音樂人PENOMECO、Grizzly。2017年11月9日以單曲《Stars》正式出道。Rothy的個人IG帳號為：@rothy_ming 。 HAEUN（韓文：하은）是韓國男歌手，1994年3月3日出生，韓國首爾特別市出身。本名是金夏恩（김하은，音譯）。畢業於首爾藝術大學 實用音樂系。HAEUN是男子美聲組合「4MEN（포맨）」的成員之一。2018年以單曲《신용재》正式出道。HAEUN的個人IG帳號為：@haeuuuuun_94 。
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
Rothy, HAEUN@4MEN - 不論在哪裡也好(어디라도 난 좋아/ Promenade)
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
🐼熊貓編輯🐼韓語小教室✨
1. 單字解釋
🔸 單字解釋：「좋아」的原型是「좋다」。「좋다」有兩個意思：喜歡、好。大家可以跟據語境去判斷當中的意思。例句：
2. 文法解釋
歌手介紹：Rothy
Rothy 其他OST歌曲作品：
歌手介紹：HAEUN@4MEN
HAEUN 其他OST歌曲作品：
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨ ✩°｡⋆☆✏️✨
廣告
0 意見