作詞：FLUM3N,이리스 (IRIS)
編曲：FLUM3N,chegim
專輯：《媽媽朋友的兒子》OST Part 3

너와 나 Day and Night

你和我 Day and Night

잊혀있던 오랜 기억 속에

被遺忘的 很久以前的回憶中

희미하게 남아있어

回憶變得模糊 殘留著

나와 같은 곳을 바라 보았던 널

你和我 曾經凝視同一個地方 

다시 만난 이 순간

重遇的瞬間

나를 부르는 반가운 목소리

那呼喚我的 歡快的聲音

시들었던 맘을 다시 깨운 너

你喚醒了我那枯萎的心

just say alright

just say alright

마치 기적같았어

像是奇蹟一樣

Need You 아무 말 없이

Need You 默默無言

You 빛나는 별 같이

You 像閃耀的星光一樣

You 함께할게

You 我會跟你在一起

언제나 그 자리 네 곁에서

無論何時 也會在你身旁的位置

찬란한 Day and Night 네게 달려가는 이 순간

燦爛的 Day and Night 奔向你的這個瞬間

언젠가 다시 만나는 날

總有天能再次見面

네게 꼭 전해주고 싶던 말

一定要跟你傳達的說話

눈부신 우리, 새로 쓰여질 Love Story

耀眼的我們 重新寫下的 Love Story

가슴 깊이 새겨둔 맘

刻在內心深處的心意

내일의 너에게 닿기를

希望可以靠近明天的你

서롤 알아 본 그때 그 순간에

在了解對方的瞬間

얼어붙은 내 맘을 녹여준 너

我冰封的心因為你而融化

just say alright

just say alright

마치 운명같았어

就像命中注定般

Need You 아무 말 없이

Need You 默默無言

You 빛나는 별 같이

You 像閃耀的星星般

You 함께할게

You 會跟你在一起

언제나 그 자리 네 곁에서

無論何時 也會在你身旁的位置

찬란한 Day and Night 네게 달려가는 이 순간

燦爛的 Day and Night 奔向你的這個瞬間

언젠가 다시 만나는 날

總有天能再次見面

네게 꼭 전해주고 싶던 말

一定要跟你傳達的說話

눈부신 우리, 새로 쓰여질 Love Story

耀眼的我們 重新寫下的 Love Story

가슴 깊이 새겨둔 맘

刻在內心深處的心意

내일의 너에게 닿기를

希望可以靠近明天的你

우리 함께한 계절

我們一起度過的季節

다시 돌아와서 나

再次回來的我

그땐 네게 못했던

那時候無法說出口的

사랑한단 그 말

「我愛你」這句話

네가 서있는 곳에 (Once again)

你站著的地方 (Once again)

한 걸음 다가갈게 (Need you now)

一步一步地靠近(Need you now)

영원한 꿈 속에 너와 나

永恆的夢中 有你和我

(Don’t wanna lose you)

찬란한 Day and Night 네가 다가오는 이 순간

燦爛的 Day and Night 你靠近我的瞬間

지난 날들은 뒤로한 채

把逝去的日子拋諸腦後

너의 빛을 따라 향해가는 나

跟隨你的光芒 走向你的我

눈부신 우리

耀眼的我們

새로 쓰여질 Love Story

重新寫下的 Love Story

가슴 깊이 새겨둔 맘 

刻在內心深處的心意

내일의 너에게 닿기를

希望可以靠近明天的你

찬란한 Day and Night

燦爛的 Day and Night

내일의 너와 나 Love Again

明天的你和我 Love Again

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）