《媽媽朋友的兒子》第四集心得~通常一部戲好不好看,前4話真的很重要!
《媽媽朋友的兒子》基本介紹
導演:柳濟元
編劇:慎河誾
製作公司: Studio Dragon、The Modori
集數:16集
播出時間:2024年8月17日-2024年10月6日
《媽媽朋友的兒子》第四集劇情&心得分享
圖片:tvN劇照 |
繼續上一集結尾,崔承效(최승효,丁海寅飾演)跟裵石榴(배석류,庭沼玟飾演)兩個人在高中游泳池相遇。跳進泳池的石榴現在學懂了浮在水面,她問承效:「如果你現在還能游泳,你會繼續當建築師嗎?」承效不假思索地答:「當然會啊。」
承效又問:「假如回到你離職之前,你還會選擇在葛瑞普工作嗎?」石榴同樣不假思索地答:「不會。」承效再問:「假如你能回到解除婚約之前,你會回去嗎?」這次石榴的回答也一樣。承效聽到答案後,只是一手抱住石榴。
我還以為承效會問,回到高中的話,你會跟我在一起嗎?XDD
兩個人在游池吵鬧一番,最後換好新衣服便出來了。
-----------------
承效看到石榴穿上自己的衣服,取笑她生得矮小。庭沼玟身高 163cm 算是平均身高啊,是身高178cm的丁海寅太高了吧XDD。
-----------------
圖片:tvN劇照 |
圖片:tvN劇照 |
兩個人來到樓梯上,一起打開時間膠囊。但卻發現沒有元音(정모음,金智恩飾演)的信,兩人決定各自打開信件。這時候的崔承效終於發現自己寫下的告白決心!!(OMGG)為了不讓石榴看見,承效便害羞地跑回家了~
-----------------
承效回到家像個少年一樣,為當年寫下這樣的文字的自己,感到害羞(?)很搞笑XDD
另一邊廂的石榴,卻在懊惱當年的自己也沒有寫下夢想。看來石榴被承效叫她追尋夢想的說話打動了呢。
-----------------
早上的石榴家中,石榴媽媽羅美淑(나미숙,朴志暎飾演)在插花,心情很好的樣子。這時候石榴爸爸裵根植(배근식,趙漢哲飾演)走來,希望媽媽給30萬韓圜,用作朋友家人的奠儀金(조의금)之用。媽媽卻說金額太大,不能給這麼多。
一般韓國人奠儀金大約落在3萬韓圜(約HKD 175 / TWD 720)左右,非常親近的人會給大約10萬韓圜(約HKD 580 / TWD 2400),所以石榴爸爸想給30萬韓圜(約HKD 1750 / TWD 7200),的確是非常闊綽。
石榴爸爸卻生氣得連早餐也不吃便出家門了,石榴媽媽卻失落地感嘆看不見丈夫的浪漫。
-----------------
早上承效家中,承效爸爸崔璟鍾(최경종,李承俊飾演)打開電飯煲,看到空空如也的煲,嘆了一口氣。感覺這個是承效家的日常,即女強人媽媽不會負責家中的飯菜。
這時候承效媽媽徐潓淑(서혜숙,張榮男飾演)也來吃藥,承效爸爸沒有關心妻子,反而第一句問:「承效呢?」感覺這對夫妻的感情,全靠兒子來維繫。
承效爸爸又問她去哪裏,年假都完了嗎?(完全不知道媽媽在放假⋯⋯)承效媽媽則表示只是去公司(大使館?)打招呼而已,又說一收到離開這個家的好消息,便會通知他。承效爸爸卻不高興地說他不是這個意思。
感覺承效媽媽不滿她的丈夫某些事情,是他的忙碌嗎?還是他偏愛兒子呢?目前不是太清楚。不過看得出承效媽媽對承效爸爸的態度很強硬呢。
承效爸爸在她走後,只說了一句:「看來她很快,又要離開了呢⋯⋯」(嗯?)所以承效爸爸並不希望承效媽媽常常出差,想她能有更多時間留在家吧~
-----------------
圖片:tvN劇照 |
家附近的櫻花石牆走道,承效偶遇石榴。石榴身穿火紅色的褲子(Cody님為甚麼要這樣做😱)說自己打算去圖書館。兩個人不是鄰居嗎,怎麼在這個地方相遇,看起來離家很遠啊。XD
石榴拿出一本書《職業大百科辭典》(上網查過了,是虛構的書XD),表示自己今天開始尋找夢想。她一直跟著承效,訴說自己想做的事。
圖片:tvN劇照 |
-----------------
原來石榴跟著承效,是為了到他公司喝咖啡XDD。這時候明宇前輩(윤명우,全錫浩飾演)回到公司,告訴承效公司有機會承接葛瑞普的案子。石榴聽到葛瑞普的名字,露出心有餘悸的樣子。(就像聽到前男友的近況一樣難受)
怎料明宇前輩跟承效的英語都不太好,不懂回覆葛瑞普的郵件,兩人在苦惱該怎麼辦。這時候的石榴則行雲流水地說出面對葛瑞普的細節和技巧。感覺這時候是第一次看到石榴展現專業的一面呢,之前都是展現她瘋癲和苦惱的樣子。
圖片:tvN劇照 |
明宇前輩馬上像找到救星般,詢問石榴能否幫忙處理。石榴本來不想幫,但最後還是決定幫忙了。
-----------------
就這樣,承效便跟石榴一起在辦公室工作。職員娜贇(沈素英 飾演)透過玻璃窗觀察兩人,被明宇前輩笑問為何如此。
看來全錫浩(明宇前輩)是這劇的喜劇擔當啊,他的表情真的滿搞笑的。實際上全錫浩出生於 1984年(現年40歲),的確屬於MZ世代呢。
-----------------
承效問石榴為甚麼會幫忙:「是因為我嗎?」石榴說:「當然啊。」這時感受到承效的內心,是心動的感覺啊~~~~~
然後到了下班時間6點鐘,石榴叫承效趕快下班,承效卻不願意。承效也叫石榴趕快回家,石榴卻說自己要留下來看漫畫。Netflix的字幕沒有翻譯石榴手上的漫畫書,但其實都是人氣漫畫啊!!漫畫書的封面是真的,全都是實際存在的作品!!!分別是《柔美的細胞小將(유미의세포들)》第5卷、《時尚王(패션왕)》第2卷及《垃圾時間(GARBAGE TIME/가비지타임)》第5卷。
石榴聽到承效就工作72小時也願意,一臉沈思的樣子。應該是因為石榴沒想過,世界上會有人找到自己真正喜歡的工作吧。
-----------------
另一邊廂,承效媽媽徐潓淑來到外交部辦公室跟同事閒聊,原來是同事郭世煥(趙勝淵飾演)晉升至外交部次長。徐潓淑說人們都說他像柯林·佛斯(英國演員,知名角色有《傲慢與偏見》的達西先生),但潓淑則表示他剛進外交部時,比較像亞蘭·德倫(法國演員,知名角色有《午後七點零七分》)。原來兩個人同時期被提名,但潓淑卻沒有得到晉升。
-----------------
徐潓淑駕車回家的路上,巧遇羅美淑(石榴媽媽)。美淑邀請她到家中吃飯,也想邀請承效爸爸,但被潓淑拒絕。
-----------------
另一方面,兩位爸爸也相見了!承效爸爸崔璟鍾來到石榴爸爸裵根植的小吃店,裵根植便招呼他進店吃東西,又一起喝燒酒。爸爸這個時候再強調崔璟鍾是一位急症室醫生,所以常常要輪班回醫院工作啊。
裵根植說起自己被妻子無視,覺得是因為自己賺得不夠多錢,又說羨慕承效家賺很多錢。反而崔璟鍾也羨慕根植會買東西回家,又說賺再多的錢沒有用。
-----------------
時間來到晚上,鄭元音(정모음,金智恩飾演)下班回家,在社區的便利店巧遇姜專浩(강단호,尹池溫飾演)。兩個閒聊一番,又為了飲品鬥嘴。莫明有種承效&石榴鬥嘴既視感⋯⋯(編劇No⋯⋯)
圖片:tvN劇照 |
然後承效和石榴兩個人也來到便利店,四個人便坐下來閒聊了。專浩說好像在哪裏見過石榴(是伏筆?),又說很羨慕他們三人是青梅竹馬。不過當眾人問起專浩小時候住在哪裏,他卻見鬼般馬上離去。
三個人在一起回家的路上,石榴說起時間膠囊的事。元音卻說她在寫好信當晚,便馬上挖出來看了。雖然元音嘴上說不記得承效的信,但應該一直都知道吧!!!
圖片:tvN劇照 |
-----------------
第二天早上,石榴媽跟石榴爸又在冤家相見般。石榴媽卻發現石榴爸送她一大束玫瑰花,心裏十分開心,原來是昨晚石榴爸飲醉時摘的。
石榴爸飲醉時摘玫瑰花。(圖片:tvN劇照) |
感覺編劇在描寫父母之間的感情,比起描寫男主角&男二女二更加用心,用更多篇幅去描寫呢⋯⋯
-----------------
回到承效辦公室,承效、石榴、明宇前輩三個人一起視像會議。石榴以流利的英語掌控了整個會議,怎料在承效和明宇前輩離席後,石榴無意中發現葛瑞普還沒離開會議,還說跟本看不上他們公司。
他們在討論Instagram朋友,令我想起試當真的名作《IG朋友(上集)》和《IG朋友(下集)》。XD
-----------------
姜專浩由家門出來,巧遇元音媽媽都在淑(도재숙,金琴順飾演),便幫助拿箱子。兩個人看起來相識的樣子呢。
專浩幫助元音媽提箱子到不動產,又遇到石榴媽美淑,三人簡單打招呼,專浩便離去了。
(圖片:tvN劇照) |
石榴媽竟然想把專浩介紹給石榴???但元音媽好像知道某些隱情。
-----------------
另一邊,元音在公園中遇見一個在找麥田圈圈的小女孩。兩個人展開一段友誼。
(這段的劇情是??黑人問號)
-----------------
中午時分,承效建築工作室中。石榴如實告訴承效,剛剛聽到的事,表示葛瑞普一早已經內定,叫他別用心做這個案子。但承效則不認同,表示一旦掛上公司名義,便會盡力去提交方案。
圖片:tvN(X@CJnDrama) |
看到這裏,感覺承效對自己的專業及工作十分認真上心呢。相反石榴的決定非常越線啊,也太過一概而論了吧。
-----------------
這時候石榴的弟弟裵東珍(배동진,李承協飾演)也在健身室遇到建築事務所職員娜贇(沈素英 飾演),這一段也是很莫名其妙呢。難道兩個人有感情線嗎⋯⋯?
-----------------
圖片:Netflix |
這天晚上,元音跟石榴一起吃晚飯(EGGDROP 置入式廣告)。元音興奮地分享白天在公園遇到的小朋友。(????黑人問號)
-----------------
圖片:tvN(X@CJnDrama) |
明宇前輩跟承效兩個人在辦公室一直聊葛瑞普的案子,明宇前輩對於完美的方案十分滿意。承效好像想跟明宇前輩說實話,但又沒能說出口。
-----------------
第二天,元音跟專浩再次在便利店相遇。今年韓國編劇的共同主題是便利店嗎?XD 建議參考隔壁棚的《因為不想吃虧》,拍得更有趣。
能感覺到編劇也很想將這一對營造成冤家的氣氛,但同一套劇這麼多冤家,不太適合吧QQ。現時出現的冤家有:石榴X承效 、 元音X專浩 、 美淑X根植 、 明宇X娜贇(職場版)、 娜贇X東珍(預計)。
-----------------
專浩在整理搬家物品的舊箱子中,找到過去使用的舊DC相機。打開電腦看,原來是承效那一年比賽的照片。
他在看到承站在比賽泳台上笑了的樣子,我差一點以為他由那時候開始暗戀承效(驚)。是我誤會了XDDDD,原來只是他認得石榴也曾出現。
-----------------
承效在辦公室看到石榴樹,十分在意,又為它加營養液。這時候收到專浩的訊息,傳來當年的比賽中,專浩為承效和石榴兩人拍下的照片。
圖片:尹志溫 IG @jiii0n__ |
明宇前輩前來催促承效,兩個人準備參加葛瑞普的簡報提案(Pitching)。承效剛開口說石榴不會來,怎料石榴卻如常出現,令承效吃了一驚。
-----------------
三人來到酒店大廳,明宇前輩因為緊張去了洗手間,剩下承效和石榴,承效便襯機會問石榴前來的理由。石榴則表示是因為要有一個英語好的人在,以便幫助。
這時候新角色出現了!!是一位名為 Chris(克里斯)的人,他是葛瑞普的產品設計師代表(Chief Product Designer),同時是這次韓國大樓案子的咨詢人。石榴見到他的樣子好像見鬼般。
新角色出現了!!(圖片:tvN劇照) |
他們說了一句英文,便馬上轉韓文閒聊。XD 好搞笑。不過 Chris 的英語十分流暢,韓語卻十分生疏,相信是韓裔。
石榴見到他的樣子好像見鬼般。(圖片:tvN劇照) |
Chris 的英語十分流暢,韓語卻十分生疏。(圖片:tvN劇照) |
Chris 嘴巴誇獎石榴工作了得,但在石榴的回憶片段中,卻看見 Chris 是個到處說閒言閒語的八公(八掛男)。八卦男跟同事吹噓,只是輕輕稱讚石榴,石榴便為自己完成全部工作,又對其他同事大爆3年前,石榴停職的原因。(應該是一些私事吧。)在一旁目擊一切的石榴,內心非常受傷。八卦男也看見遠遠的石榴,卻只是轉身冷笑一下,又跟其他同事繼續聊天。
石榴從回憶返回會議室現場,看見八掛男在自己眼前還是活得人模人樣的,一時失神歪倒,失儀的她提出要去洗手間一下。八掛男也假惺惺的說讓大家休息一下。
好在八掛男是個男的,不然我覺得他要走進女廁,揶揄石榴攞尾彩了。
而在門外的八掛男也向同事抱怨,還要留在這裏多久。同事 Jennifer 則表示只是形式上的會議,但個人滿喜歡他們的提案。
但原來是我天真了,八掛男無法走進女廁,他在門外捕捉石榴,繼續假惺惺地關心她。石榴也不甘示弱,警告他不要得寸進尺。
八掛男卻繼續說石榴是他的精靈,又說他好控制甚麼的,真的很過份啊!!!!又摸石榴的頭(啊!!!!!!)好在這個時候承效衝出來了制止他,三人繼而打成一團。
八掛男摸石榴的頭(啊!!!!!!)(圖片:tvN劇照) |
承效衝出來了制止他,三人繼而打成一團。(圖片:tvN劇照) |
八掛男繼續得寸進尺,想石榴屈服。但就在石榴要把「請」說出口之前,便一口氣開打八掛男。
太爽啦!!!!!太棒啦石榴!!!這裏已經成為我最喜歡的裵石榴場面No.1❤️
石榴知道自己令計劃泡湯,便落幕地走了。承效不放心,便一直跟著石榴。
-----------------
(圖片:tvN劇照) |
(圖片:tvN劇照) |
承效和石榴來到南山上,石榴向他坦承之前離職,是因為職場欺凌。兩個人到首爾塔下,站在愛情鎖前,把咀咒八掛男的說話都寫上。這個活用法也很搞笑😂。
石榴也因為承效的舉動,而消了一口氣。石榴這個時候才感覺承效很帥氣。XDD
承效突然收到明宇前輩的電話,原來是他們公司拿下葛瑞普另一個案子。而八掛男因為在會議發瘋,也被明宇前輩把罪證都錄下音來(高招啊),又向葛瑞普的副社長告密,令八掛男被公司辭退了。
兩個人聽到消息都很開心,石榴下子抱著承效。
(圖片:tvN劇照) |
-----------------
圖片:tvN(X@CJnDrama) |
回憶突然浮現,當年承效游泳比賽完結後。承效和石榴兩個在泳館門口,石榴說自己放棄學校考試,來支持他比賽。承效便把獎牌全都送給石榴,剛好被當時還是高中生的姜專浩拍下。
石榴問為何把獎牌掛在她身上,承效則說今天是白色情人節啊,她可以用這些換麥芽糖吃。還以為石榴驚訝問:「你該不會⋯⋯喜歡我嗎?」(不,並沒有)
石榴:「你該不會⋯⋯叫我⋯⋯吃癟嗎?」(吃癟的意思是屈服、吃虧、受挫或受窘)
承效知道石榴不明白自己的意思,便索性把背包都掛在她身上,說:「回家吧」。這時候的承效已經清楚知道自己很喜歡石榴了。
承效:「連我父母也沒有來看的比賽,她卻放棄考試來為我加油。看到這樣的她我便明白了,自從我認識裵石榴之後,沒有一刻不喜歡她。但如果我的心意被發現,我害怕會毀了我們的關係,所以無法鼓起勇氣。所以不是現在,而是20歲後,等我們成為大人後,希望那時候我能好好向石榴傳達我的心意。」
承效你這個大傻瓜呀!!!!要拖到何時啊~~~~無法相信!!!
-----------------
時間點回到石榴剛剛考上美國大學,承效來到美國探望留學中的石榴。看到石榴的雪櫃(冰箱)黏了超多張「USA」貼紙,真的笑了。
兩個人在飲啤酒,小酌一杯。承效從沈重的行李中,逐一拿出韓國的物品,石榴卻不太領情。全部都是思鄉的東西啊~~~最後承效拿出《宮》的全套漫畫,石榴反應非常熱烈。
石榴:「果然我只有你了。(抱)」
承效一面不知所措。
(圖片:tvN劇照) |
因為醉酒而臉紅耳赤的兩人,究竟會親下去嗎?(內心跟承效一樣撲通撲通跳,非常期待。><!)正當石榴快要靠近時,卻一下子醉倒,依靠在石榴心口上。(噢QQ)
-----------------
然後又回到南山首爾塔下,把承效抱得緊緊的石榴仍然展現著喜悅,只是承效跟過去一樣,雙手無處安放。
- 第四集 END -
第四集的節奏有稍為快了一點,也說了比較多裵石榴在美國的故事。第一集曾經覺得石榴的美國同事說話有點非現實,不過如果是職場欺凌的話,解釋便合理多了。然後元音跟專浩這一對也看不太出火花,真的很可惜呢。感覺編劇滿喜歡日久生情的元素,每一對情侶都經過好漫長的時間和事件,才會擦出愛火,繼而在一起呢。
這一集的石榴終於不再哭哭啼啼,感覺好多了。正面還擊的石榴更好看啊!
撰文:熊貓編輯
圖片:tvN(X@CJnDrama) |
0 意見