《社內相親》第2首OST，由 VICTON 主唱的《You Are Mine》。很甜蜜的一首告白歌！！

VICTON(빅톤) - You Are Mine

歌名：You Are Mine
歌手：VICTON(빅톤)
作曲：아론킴,Isaac Han,Walter Pok,D'tour
作詞：가들
編曲：아론킴,Isaac Han,Walter Pok
專輯：《You Are Mine (사내맞선 OST Part.2)》

알고 있지 누구인지

你知道吧 有誰人

내 맘속에 몰래몰래 들어온 Love

偷偷走進我心中的 Love

너라는 걸 알고 있어

我知道那便是你

나를 채워가는 게 느껴져

我能感覺你填滿我的內心

어디서부터 어디까지 더 말할까

應該由哪裏開始說起好呢

(너를 좋아하는 Oh, 너무 많은 이유)

(我喜歡你的 Oh, 超級多個理由)

단 하루에 다 난 말할 수가 없잖아

只在一天之內 我根本無法全說完啊

Now I 빙빙 돌아가지 않지

Now I 不想再轉彎抹角了

바로 하고 싶은 얘기

現在就想說出口

Would you be mine lady

Would you be mine lady

이미 답이 있긴 하지

你應該已經有答案了吧

너도 기다려졌겠지 꿈같은 이 순간이

你也等待很久了吧 像夢一樣的這個瞬間

대답해줄래 오늘은 들을래 Yes 한마디만 해

能回答我嗎 今天要聽聽嗎 Yes 說一句便行

나와 빙빙 돌아가지 말지

不要和我轉彎抹角了

나도 듣고 싶은 얘기

我也有想聽到的說話

Would you be mine baby

Would you be mine baby

꼭 눈을 감아도 또 눈을 떠봐도

即使閉上眼睛 又張開眼睛也好

늘 그린 그림 같은 너를

總是看到你

바라만 보다가 이젠 나 더 이상

一直只是呆呆看著你 也許現在我

널 참을 수 없나 봐

無法再忍了吧

어디서부터 어디까지 더 말할까

應該由哪裏開始說起好呢

(너를 좋아하는 Oh, 너무 많은 이유)

(我喜歡你的 Oh, 超級多個理由)

단 하루에 다 난 말할 수가 없잖아

只在一天之內 我根本無法全說完啊

Now I 빙빙 돌아가지 않지

Now I 不想再轉彎抹角了

바로 하고 싶은 얘기

現在就想說出口

Would you be mine lady

Would you be mine lady

이미 답이 있긴 하지

你應該已經有答案了吧

너도 기다려졌겠지 꿈같은 이 순간이

你也等待很久了吧 像夢一樣的這個瞬間

대답해줄래 오늘은 들을래 Yes 한마디만 해

能回答我嗎 今天要聽聽嗎 Yes 說一句便行

나와 빙빙 돌아가지 말지

不要和我轉彎抹角了

나도 듣고 싶은 얘기

我也有想聽到的說話

Would you be mine baby

Would you be mine baby

내 모든 아침 그다음에 낮과 밤

我的所有早上 還有日與夜

너만 기다리니까

都只為了等著你

좀 더 가까이 더 가까이와 그리고 날 안아

靠近我一點點 再靠近一點點 然後擁抱我吧

'Cause you're the one and only

'Cause you're the one and only

Now I 빙빙 돌아가지 않지

Now I 不想再轉彎抹角了

바로 하고 싶은 얘기

現在就想說出口

Would you be mine lady

Would you be mine lady

이미 답이 있긴 하지

你應該已經有答案了吧

너도 기다려졌겠지 꿈같은 이 순간이

你也等待很久了吧 像夢一樣的這個瞬間

대답해줄래 오늘은 들을래 Yes 한마디만 해

能回答我嗎 今天要聽聽嗎 Yes 說一句便行

나와 빙빙 돌아가지 말지

不要和我轉彎抹角了

나도 듣고 싶은 얘기

我也有想聽到的說話

Would you be mine baby

Would you be mine baby

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）