金漢謙(김한겸) - SHINING

새로운 시작이야 자 숨을 내쉬고

是新的開始啊 來吧 呼一口氣吧

매일 밤 내가 꿈꿔왔던 이 순간 (워어어)

每夜我也會夢見的瞬間 (wowoo)

지나간 시간들은 다 모두 지워줘 

逝去的時間全都抹去

여기 빛나는 이 무대위에

在這閃亮的舞台之上

우리 함께 있잖아 (워어)

我們不是在一起嗎 (woo)

돌아보지마 후횐 없을거야 

別回頭看 不會後悔的啊

망설일 필요없어

沒必要猶豫

다시 오지 않을 기회일테니까 

因爲這是不會再來的機會

한번 시작해보는거야

所以開始吧

더 눈부시게 빛나던 날과 

更加閃耀的日子和

가득했던 푸른꿈

滿滿的藍色夢

(Shining) Shining 지금 이대로

(Shining) Shining 現在就這樣

멈추지말고 Right now

別停下來 Right now

뒤돌아보지 말고 뛰어봐

別回頭看 跑吧

다시 꿈꿀수있게

能再次夢想著

(Higher) Higher 더 높이 날아 

(Higher) Higher 飛得更高

오늘 이 순간이 영원하기를

希望今天這瞬間能成為永恆

두근거리고있어 숨이찰만큼

心噗通噗通地跳 像喘不過氣來

긴 하루의 끝에서 기다려왔던 순간 

漫長的一天結束後 期待已久的瞬間

(Go! 더 이상 고민 말 고!)

(Go! 再也不要苦惱！)

저 멀리 반짝이는 우리의 꿈처럼

就像那在遠處閃亮著我們的夢想一樣

지치지 않는 이 노래위에 

在不會疲倦的歌聲之上

모든걸 다 맡겨봐 (워어)

試試交托出一切吧 (Woo)

가보는거야 후회하지 않아 

出發了啦 不會後悔

걱정은 날려보내

擔憂都跑掉了

잊지 못할 추억이 될테니까 

因為會成為不會忘記的回憶啊

한번 시작해보는거야

所以開始吧

더 눈부시게 빛나던 날과 

更加閃耀的日子和

가득했던 푸른꿈

滿滿的藍色夢

(Shining) Shining 지금 이대로

(Shining) Shining 現在就這樣

멈추지말고 Right now

別停下來 Right now

뒤돌아보지 말고 뛰어봐

別回頭看 跑吧

다시 꿈꿀수있게

能再次夢想著

(Higher) Higher 더 높이 날아 

(Higher) Higher 飛得更高

오늘 이 순간이 영원하기를

希望今天這瞬間能成為永恆

언젠가 우리 어쩌면 다시

也許在某天我們能再次

서로의 추억들을 지나쳐버린대도 

即使錯過了彼此的回憶也好

잡을 수 없었던 시간을 달려 

也能奔跑在無法捉住的時間中

함께할 수 있다면 

如果我們能在一起的話

그대로 좋아

就這樣便好

더 눈부시게 빛나던 날과 

更加閃耀的日子和

가득했던 푸른꿈

滿滿的藍色夢

(Shining) Shining 지금 이대로

(Shining) Shining 現在就這樣

멈추지말고 Right now

別停下來 Right now

뒤돌아보지 말고 뛰어봐

別回頭看 跑吧

다시 꿈꿀수있게

能再次夢想著

(Higher) Higher 더 높이 날아 

(Higher) Higher 飛得更高

오늘 이 순간이 영원하기를

希望今天這瞬間能成為永恆

오늘 이 순간이 영원하기를 

希望今天這瞬間能成為永恆

오늘 이 순간이 영원하기를

希望今天這瞬間能成為永恆

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）