【韓綜】補習名師李智英提及收益⋯⋯「有數十名助教,是在修能考試滿分學生中挑選的」《我家的熊孩子》
韓國補習名師李智英(이지영,音譯)在綜藝節目中提及收益的分配。
3月5日的SBS《我家的熊孩子》中,播放了林元熙、李尚民、卓在勳、金鍾旼跟補習名師李智英聽課的場面。
這天的節目中,卓在勳囑咐眾人:「今天是我們特別聽課的日子,要好好聆聽才行。」李尚民說的一句:「不得了的一位呢。」令觀眾更期待。卓在勳又說:「這位原來不會來的,不知道是不是看在我份上,才來做一次特講的。」
卓在勳擺架子地說:「人生要不斷學習才可以。現時在《我家的熊孩子》中沒能學到的人,太多了。」金鍾旼反駁說:「在勳哥也沒有在學習啊?」李尚民提問道:「是大學出來的嗎?」卓在勳斬釘截鐵地說:「中間退學了。」
李尚民和金鍾旼也說自己同樣是中途退學了後,林元熙問:「中途退學的話是高中畢業的嗎?」又開心地說:「只有我是大學畢業的嗎?」卓在勳直言說:「加法乘法都不行,怎會是大學畢業呢?」
就在這時候,補習講師李智英登場了。卓在勳介紹說:「她與我是第二次見面,她真的真的是補習名師。」金鍾旼好奇問道:「你教的學生都是幾多歲的呢?」李智英講師說:「雖然教過重考生(장수생),但多是20代。」
卓在勳:「今天我們邀請老師上節目的理由是我們也同是專門家吧。但我們會不會只集中某方面,而忽略另一個世界呢,因此邀請老師前來。」李尚民好奇問:「一天的行程是怎樣的?會很忙嗎?」
李智英講師說:「有要上大峙洞補習班的日子,也有沒有班的日子。有大峙洞補習班的日子一定會在4時半起來,第一堂課是9時開始,但5時開始要弄頭髮及化妝。因為從學生的角度來說,點按進一課講義與下一課講義的動機之中,其中一樣是因為好奇老師的髮型和妝容的變化。據說是因為好奇老師在下一課怎樣穿搭。
李智英講師又說:「有很多學生會連續聽課3個半小時以上,甚至7個小時連續收聽。為了不讓學生疲倦,也會準備搞笑的說話。笑話和Gag也會準備好。」
卓在勳問:「你在現時正在教授的講師中排行第幾呢?」李智英講師自豪地回答說:「我沒有計算過自己排第幾,雖然有很多優秀的講師,我是教學時間最長的、獲得最多愛的一位。」
李智英講師對於收益問題回應道:「線上教材或講課會販賣,而收益會與公司分紅;線下講課的話則與學院分配收益。在我們這一行新入職講師的收入,公司會拿走7成。續約時根據與公司協商,條件會有所不同。」
及後,李智英講師對於助教問題回答:「事實上(助教)有數十名,而一起在學院工作的有8名。我是在修能考試滿分學生中挑選的。」
原文標題:이지영, 일타 강사 수익 언급…"조교 수십 명, 수능 만점자 뽑아"
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)
單字:
- 뽑아 拔起/選擇
- 거드름을 피웠고 擺架子
- ⋯⋯다고/라며 못박았다. 斬釘截鐵地說
- 돌직구를 날렸다. 直接/直白/直言
- 묻자 = 묻다+(-자文法)
0 意見