《還有明天》OST Part 6，由女團Cherry Bullet成員紫蘿(BORA)主唱的《VLV (Viva La Vida)》。「Viva La Vida」是西班牙語，意思是「Live Life」，雖然直譯是繼續活下去、生命萬歲、慶祝生命等，但也可以是中文的「好好活著」的意思。

樂隊Coldplay也有一首歌名叫《Viva La Vida》，歌詞也很有意思，非常好聽，推薦給大家。

紫蘿BORA (Cherry Bullet 보라) - VLV (Viva La Vida)

歌名：VLV (Viva La Vida)
歌手：紫蘿BORA (Cherry Bullet 보라)
作曲／作詞／編曲：서지은,단테
專輯：《還有明天》OST Part 6

Lala lalala lala Lala lalala lala uh

I feel so fine

달콤한 햇살 또 내게 내려와

甜蜜的陽光再次灑落我身上

시원한 바람에 달라진 기분 Yeah

清涼的風中 不一樣的心情 Yeah

손 닿는 곳에 펼쳐진 Neverland

伸手觸及之處 展開成為 Neverland

무지갯빛 정원

彩虹光庭院

수많은 별들 Woo wuh

無數的星星 Woo wuh

So shinning we are

So shinning we are

넓은 하늘에 몸을 맡겨

將身體交給這廣闊的天空

Alright 손을 뻗어봐

Alright 試試伸出雙手吧

맘을 열어 펼쳐봐

敞開心扉 展開雙手吧

세상 가득 나를 채워가

伸展至全世界的我 填滿一切吧

Up to the sky

Up to the sky

언제나 꿈꾸듯이 날아가

何時也能像做夢般飛

Oh Viva La Vida

Oh Viva La Vida

Lala lalala lala

Lala lalala lala

Lala lalala lala

Oh 나를 펼쳐봐

把我伸展開去吧

손 닿는 곳에 펼쳐진 Neverland

伸手觸及之處 展開成為 Neverland

무지갯빛 정원

彩虹光庭院

수많은 별들 Woo wuh

無數的星星 Woo wuh

So shinning we are

So shinning we are

넓은 하늘에 몸을 맡겨

將身體交給這廣闊的天空

Alright 손을 뻗어봐

Alright 試試伸出雙手吧

맘을 열어 펼쳐봐

敞開心扉 展開雙手吧

세상 가득 나를 채워가

伸展至全世界的我 填滿一切吧

Up to the sky

Up to the sky

언제나 꿈꾸듯이 날아가

何時也能像做夢般飛

Oh Viva La Vida

Oh Viva La Vida

셀 수 없이 움츠렸던 시간

數不清的退縮的時間

Oh 묻혀있던 고민은

Oh 隱藏的煩惱

저 멀리 하늘 위로 날려 보내고

飛往那更遠的天空

Oh 감췄던 나를 더 깨워

Oh 喚醒被掩蓋的那個我

더 먼 곳을 바라봐

盼望更遠處吧

더 빛날 수 있게

令你更閃閃發亮

맘을 열어 펼쳐봐

敞開心扉 展開雙手吧

세상 가득 나를 채워가

伸展至全世界的我 填滿一切吧

Up to the sky

Up to the sky

언제나 꿈꾸듯이 날아가

何時也能像做夢般飛

Oh Viva La Vida

Oh Viva La Vida

Viva La Vida 주문을 걸어 내게

Viva La Vida 給我下指示吧

Viva La Vida 새로운 느낌

Viva La Vida 全新的感覺

Viva La Vida 주문을 걸어 내게

Viva La Vida 給我下指示吧

Viva La Vida 꿈만 같아 Oh

Viva La Vida 像夢一樣 Oh

Yeah Yeah Yeah

Yeah Yeah Yeah

Yeah Yeah Yeah 

Oh 나를 펼쳐봐

把我伸展開去吧

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）

Coldplay《Viva La Vida》MV