【中韓歌詞】韓勝允(한승윤) - Whatever You Want|《社內相親》OST Part 8

by - 2022/05/20 下午10:22

 


開始整理《社內相親》的全劇OST了!為大家介紹Part 8,由韓勝允(한승윤)主唱的《Whatever You Want》~



韓勝允(한승윤) - Whatever You Want





歌名:Whatever You Want
歌手:韓勝允(한승윤)
作曲:韓勝允
作詞:韓勝允,가들
編曲:인우
專輯:《社內相親》OST Part 8





어디까지가 끝인지 도무지 알 수 없는 이 밤

哪裏才是盡頭呢 完全不知道的這個夜晚

더 늦기 전에 널 이제 우리의 끝으로 데려가

在更晚之前 把你帶領到我們的盡頭


더 입술이 굳어져 가도

即使嘴唇變僵

억지로라도 말을 해야만 해 이별을

即使勉強自己也好 也該說出口的 分手是


Whatever you want can't do anything

Whatever you want can't do anything

너를 위해서 해줄 게 없어

我沒有甚麼能為你做的

Don't tell me to stay Don't say anything

Don't tell me to stay Don't say anything

내가 떠나야 니가 행복해 난 엉망이 돼버려도

我會離開的 請你幸福 即使我變得一塌糊塗


더 걸음이 무거워져도

即使步伐變得沉重

느리더라도 멀어져야만 해 우리는

即使步伐變慢 我們也要遠離彼此


Whatever you want can't do anything

Whatever you want can't do anything

너를 위해서 해줄 게 없어

我沒有甚麼能為你做的

Don't tell me to stay Don't say anything

Don't tell me to stay Don't say anything

내가 떠나야 니가 행복해 난 엉망이 돼버려도

我會離開的 請你幸福 即使我變得一塌糊塗


내 밤을 비추던 그 별은 It's you

照亮我夜空的星星 It's you

그 별이 점점 꺼져가는 지금

那顆星星逐漸消失的現在


Whatever you want can't do anything

Whatever you want can't do anything

너를 위해서 해줄 게 없어

我沒有甚麼能為你做的

Don't tell me to stay Don't say anything

Don't tell me to stay Don't say anything

내가 떠나야 니가 행복해 난 엉망이 돼버려도

我會離開的 請你幸福 即使我變得一塌糊塗




翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)




韓勝允Live的MV版本也好好聽呀~





更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章