【韓劇】《社內相親》安孝燮♥金世正,刺激的秘密戀愛開始!收視率最高14.1% (EP9劇透)
《社內相親》收視率急速上升中,再次刷新自身最高收視紀錄。
3月28日播出的SBS月火劇《社內相親》(導演朴善浩/編劇韓雪熙、洪寶熙/企劃Kakao Entertainment/製作Kross Pictures)的第9集中,安孝燮和金世正的祕密戀愛,為觀眾帶來心動和歡笑。第9集收視率最高14.1%(每分鐘)、12.4%(首都圈家庭)、11.6%(全國家庭),延續月火劇第一名的收視成積。而該劇20-49歲觀眾收視率爲4.9%,在周一播出的所有節目中,排名第一。 (尼爾森韓國標準)
當天的播出的劇集中,姜泰武(安孝燮飾)和申夏莉(金世正飾)開始社內秘密戀愛。心急的姜泰武和擔心被人發現而提心吊膽的申夏莉,兩人刺激的秘密戀愛故事正式開展,令觀眾目不轉睛。
劇中,姜泰武整天只想着夏莉。上班前一起進行早晨約會,並親自做料理給她;開會時掛念着申夏莉,無法集中精神工作。最終姜泰武以「男朋友」的名義,送了皮鞋禮物給在辦公室的夏莉,又以工作爲藉口去找她。當姜泰武在職員面前拿出平板電腦時,上面畫滿了寫着申夏莉名字的塗鴉,申夏莉嚇了一跳,將平板電腦扔到了地上,十分爆笑。
因爲姜泰武總是露出馬腳,令申夏莉一驚一乍的,每打一次電話也要避開同事們的注意,過程十分艱辛。申夏莉說:「我們在公司小心一點吧。」試圖讓姜泰武冷靜,但看見他不開心的樣子,不由自主地融化了夏莉的心。事實上,申夏莉也同樣想堂堂正正地談戀愛。之後,申夏莉在小食店向店主介紹姜泰武爲男友,泰武高興地敲響金鈴的樣子,不禁讓人莞爾一笑。
然而,秘密戀愛險些被意外的揭穿,吸引觀眾注意。就是呂依主部長(金賢淑飾)和季彬次長(林基洪飾)的場景:申夏莉為勸阻兩人吵架,而進入男廁,與姜多俱會長(李德華飾)再次發生衝突,結下惡緣。申夏莉因為冒危了姜泰武的爺爺,而被訓話及要認錯。呂依主部長對此感到抱歉,因而提議聚餐。而在下班路上遇到社長姜泰武,因此社長也加入其中,出現了令人驚慌的情況。
食品開發組聚餐現場以搞笑而心動的劇情引爆笑彈:季彬次長釀造炸彈酒,令社員紛紛喝醉。 聚餐期間,姜泰武和申夏莉在桌子底下牽手,偏偏被沒有眼力見的忙內金惠知(尹相貞飾)見到。呂部長和桂次長把喝醉的金惠知的話當成胡言亂語,聚餐便突然結束了。姜泰武和申夏莉馬上放下了心。
劇集最後,姜多俱會長目睹了聚餐結束後的姜泰武和申夏莉在一起,當兩人正想牽手時,姜多俱會長像雷電一樣突然說:「在那裏做甚麼!」會長一直不喜歡職員申荷莉,並表示:「討厭總是這樣碰到她。」正想着兩人的關係是否就這樣被揭穿,秘密戀愛的危機令觀眾對下一集更加好奇。
原文標題:안효섭♥김세정, 짜릿한 '비밀 연애' 시작..최고 14.1% 경신[사내맞선]
翻譯:熊貓編輯
單字:
- 2049 시청률=20至49歲觀眾收視率
- 안달 난 心急男
- 가슴을 졸여야 했다 憂心
- 시무룩해진 不開心的
- 잘 보여도 ...給人看
- 설레는 心動的
- 안방극장 電視劇
- 초토화 焦土化
- 들통난 揭穿
0 意見