【韓樂|中韓歌詞】Stella Jang(스텔라장) - Some Days/有些日子 (어떤 날들) 中字 [2021年迷你專輯EP《Stairs》]

by - 2021/10/30 上午2:29

【韓樂|中韓歌詞】Stella Jang(스텔라장) - Some Days/有些日子 (어떤 날들) 中字 [2021年迷你專輯EP《Stairs》]

人生中有些日子,即使只看著天空,思緒也驀然湧上心頭⋯⋯


【韓樂|中韓歌詞】Stella Jang(스텔라장) - Some Days/有些日子 (어떤 날들) 中字 [2021年迷你專輯EP《Stairs》]





歌名:有些日子
歌手:Stella Jang
專輯:《Stairs》


어떤 날들은 아무 이유 없이
有些日子 就會沒緣由地
눈물이 흐르고
流下眼淚
또 어떤 날은 하늘만 봐도
有些日子 即使只看著天空
가슴이 벅차네
思緒也驀然湧上心頭

어떤 날들은 아무 이유 없이
有些日子 就會沒緣由地
보고 싶은 사람
想起掛念的人
또 어떤 날은 바람만 불어도
又 有些日子 即使只吹著微風
쓸쓸함만이
也只覺冷清

우연히 들은 노랫가락에 눈물이
偶然地因為聽到旋律而流淚
아침에 낸 짜증에 후회가 가득
因著我的煩燥而留下悔意的早晨
저녁시간 동네 친구와 급만남
與小區朋友即興見面的晚上
썩 좋은 오늘 하루
嗖~ 美好的今天過去了

어어떤 날들은 아무 이유 없이
有些日子 就會沒緣由地
눈물이 흐르고
流下眼淚
또 어떤 날은 하늘만 봐도
有些日子 即使只看著天空
가슴이 벅차네
思緒也驀然湧上心頭

오랜만에 반가운 노래에 웃음이
聽到久違的愛歌而揚起的笑容
늦은 시간 성수동의 와인 파티
深宵時份於聖水洞舉行的紅酒派對
술에 취한 친구와 즐거운 귀가
與喝醉的好友愉快地歸家
썩 좋은 오늘 하루
嗖~ 美好的今天過去了

어떤 날들은 아무 이유 없이
有些日子 就會沒緣由地
눈물이 흐르고
流下眼淚
또 어떤 날은 하늘만 봐도
有些日子 即使只看著天空
가슴이 벅차네
思緒也驀然湧上心頭

썩 좋은 오늘 하루
嗖~ 美好的今天過去了

翻譯+字幕:熊貓編輯YM


【韓樂|中韓歌詞】Stella Jang(스텔라장) - Some Days/有些日子 (어떤 날들) 中字 [2021年迷你專輯EP《Stairs》]

【韓樂|中韓歌詞】Stella Jang(스텔라장) - Some Days/有些日子 (어떤 날들) 中字 [2021年迷你專輯EP《Stairs》]

【韓樂|中韓歌詞】Stella Jang(스텔라장) - Some Days/有些日子 (어떤 날들) 中字 [2021年迷你專輯EP《Stairs》]

【韓樂|中韓歌詞】Stella Jang(스텔라장) - Some Days/有些日子 (어떤 날들) 中字 [2021年迷你專輯EP《Stairs》]

【韓樂|中韓歌詞】Stella Jang(스텔라장) - Some Days/有些日子 (어떤 날들) 中字 [2021年迷你專輯EP《Stairs》]

【韓樂|中韓歌詞】Stella Jang(스텔라장) - Some Days/有些日子 (어떤 날들) 中字 [2021年迷你專輯EP《Stairs》]

【韓樂|中韓歌詞】Stella Jang(스텔라장) - Some Days/有些日子 (어떤 날들) 中字 [2021年迷你專輯EP《Stairs》]

【韓樂|中韓歌詞】Stella Jang(스텔라장) - Some Days/有些日子 (어떤 날들) 中字 [2021年迷你專輯EP《Stairs》]

【韓樂|中韓歌詞】Stella Jang(스텔라장) - Some Days/有些日子 (어떤 날들) 中字 [2021年迷你專輯EP《Stairs》]



更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章